Tinc la boca seca i no hi ha res enlloc
els meus llavis es tallen amb la pols de l'agost.
Tu em cremaves la gola amb el teu fluxe ardent
poc a poc, gota a gota anava caient.
He provat altres licors, he begut fins al darrer glop.
Però sense tu estic perdut, no sóc ningú, tinc set de tu.
Vull enverinar-me amb el teu beuratge
amb el teu verí d'amor dolç líquid ardent,
tinc set de tu.
Tinc la boca seca, estic eixut d'amor,
de la teva esència, de la teva olor.
Tu em mullaves els llavis, tu em feies patir,
tu em vessaves per sobre el teu "esperit diví".
He buscat en altres llocs, he arribat fins a la mort.
Però sense tu estrany licor, et vull aprop, tinc set d'amor.
Vull enverinar-me amb el teu beuratge,
amb el teu verí d'amor dolç líquid ardent,
tinc set de tu.
He provat altres licors, he begut fins al darrer glop.
Però sense tu estic perdut, no sóc ningú, tinc set de tu.
Vull enverinar-me amb el teu beuratge,
amb el teu verí d'amor dolç líquid ardent,
tinc set de tu.